Një raport i një shërbimi shëndetësor francez ka ngritur shqetësime serioze mbi gjendjen fizike dhe psikologjike të azilkërkuesve të kthyer me forcë nga Mbretëria e Bashkuar në Francë, në kuadër të skemës së diskutueshme “një brenda, një jashtë”.
Samusocial de Paris ka dokumentuar rastet e 90 personave të kthyer në Francë nga 22 janari deri më 7 qershor 2026. Mes tyre janë evidentuar mavijosje, fraktura, dëmtime të tjera fizike dhe probleme të shëndetit mendor, ndërsa disa persona kanë pasur nevojë për trajtim spitalor ose psikiatrik.
Të gjithë personat e përfshirë në të dhënat e raportit janë burra të rinj, kryesisht në të 20-at dhe fillim të të 30-ave, të ardhur nga vende të prekura nga konfliktet dhe persekutimi, përfshirë Eritrenë, Sudanin dhe Afganistanin.
Samusocial de Paris është ngarkuar nga autoritetet shëndetësore të rajonit Île-de-France që t’u ofrojë kujdes personave të kthyer nga Britania gjatë tetë ditëve të para pas mbërritjes në Francë, periudhë gjatë së cilës ata strehohen në një qendër në Paris.
Sipas raportit, gjatë konsultave mjekësore janë konstatuar shenja që përputhen me dhunë fizike dhe psikologjike, si dhe pasoja që lidhen me periudhat e zgjatura të paraburgimit dhe kushtet e përshkruara nga azilkërkuesit si degraduese.
Në një nga rastet më serioze, një person i kthyer në Francë ishte në gjendje të tillë shëndetësore sa u dërgua në urgjencë. Dokumentacioni mjekësor evidentoi mavijosje të shumta në trup, dëmtime që përputheshin me shtrëngimin nga prangat dhe dhimbje në pjesën abdominale. Personi pretendoi se këto të fundit ishin shkaktuar nga goditje të përsëritura.
Në raport paraqiten në mënyrë të detajuar 13 raste, ku përfshihen lëndime fizike, probleme ekzistuese shëndetësore që dyshohet se janë përkeqësuar për shkak të mungesës së trajtimit gjatë paraburgimit në Britani, si dhe çrregullime të shëndetit mendor.
Një tjetër rast lidhet me një burrë që u referua për trajtim urgjent psikiatrik. Ai ishte shfaqur i çorientuar dhe nuk ishte në gjendje të gjente rrugën për t’u kthyer në qendrën ku ishte strehuar.
Shërbimi shëndetësor francez ka ngritur gjithashtu shqetësimin se, pas kthimit në Francë, këta persona kanë mundësi të kufizuara për të vazhduar trajtimin psikiatrik, pavarësisht problemeve të evidentuara gjatë vlerësimeve fillestare.
Skema “një brenda, një jashtë” parashikon që një azilkërkues që mbërrin në Mbretërinë e Bashkuar duke kaluar Kanalin Anglez me një varkë të vogël mund të kthehet në Francë. Në këmbim, një person që ndodhet në Francë mund të transferohet në mënyrë të ligjshme në Britani për të paraqitur kërkesën për azil. Skema pilot pritet të përfundojë më 1 tetor.
Rreth 1,400 persona janë kthyer me forcë në Francë që prej nisjes së skemës. Një pjesë e të kthyerve janë përpjekur më pas të hyjnë sërish në Mbretërinë e Bashkuar, përmes Kanalit Anglez ose duke përdorur rrugë të tjera.
Gjetjet e Samusocial de Paris i janë paraqitur edhe një hetimi ndërpartiak të Asamblesë Kombëtare franceze, i cili po shqyrton ndikimin e marrëveshjeve kufitare mes Francës dhe Mbretërisë së Bashkuar.
Në përfundimet e tij, raporti kërkon krijimin e një mekanizmi të posaçëm për dokumentimin dhe përcjelljen pranë autoriteteve britanike të pretendimeve për keqtrajtim. Gjithashtu rekomandohet që rastet e dyshuara t’i raportohen prokurorit francez, në përputhje me nenin 40 të Kodit të Procedurës Penale.
Gjetjet shtojnë shqetësimet rreth pasojave të skemës së kthimit të azilkërkuesve, ndërsa marrëveshja mes Londrës dhe Parisit vazhdon të jetë objekt debatesh për mënyrën e trajtimit të personave që kalojnë Kanalin Anglez për të kërkuar azil.






















