Bota 17 Qershor 2025, 12:16 Nga VNA

Viktimat nuk peshojnë njësoj për BBC-në: Izraelitët marrin 33-fishin e vëmendjes

Ndaje në Whatsapp
Viktimat nuk peshojnë njësoj për BBC-në: Izraelitët

Rrjeti i BBC-së shpesh pohon se mbulon konfliktet me paanshmëri, por një kërkim i detajuar tregon të kundërtën. Sipas Qendrës për Monitorimin e Mediave (CfMM), mbulimi i vdekjeve izraelite në BBC është 33 herë më i madh për çdo viktimë, krahasuar me vdekjet palestineze, duke hapur dyshime të forta për mungesë paanshmërie.

Studimi analizoi më shumë se 35 000 përmbajtje të BBC-së – 3 873 artikuj online dhe 32 092 segmente transmetimi – në periudhën 7 tetor 2023 deri më 6 tetor 2024. Për krahasim, CfMM analizoi edhe 7 748 artikuj mbi luftën në Ukrainë. Brenda kësaj periudhe, rreth 42 010 palestinezë dhe 1 246 izraelitë humbën jetën – një raport prej 34:1 për viktimat publike në territorin e konfliktit.

Rezultati kryesor? BBC i kushtoi vdekjeve izraelite një trajtim emocional dhe terminologji të ashpër (përfshirë “brutal”, “atrocity”, “slaughter”, “barbaric”, “deadly”) plot 4 herë më shumë. Fjala “masakër” u përdor 18 herë për viktimat izraelite, ndërsa termin “murder” e përmendi 220 herë për to, por vetëm një herë për palestinezët; termat “butchered”, “butcher” dhe “butchering” ishin plotësisht rezervuar për viktimat izraelite.

Pavarësisht se Gaza pati 34 herë më shumë viktima, BBC publikoi pothuajse të njëjtin numër profilazhesh humanizuese – për të dy komunitetet. Kur citonte numrin e vdekjeve palestineze, artikujt shpesh përmendnin “ministrinë e shëndetësisë e drejtuar nga Hamas”, në 1 155 artikuj.

Ndërkohë, BBC u përball me kritika për të minimizuar apo mohuar pretendimet për gjenocid. Emisionet shpesh ndalonin diskutimin mbi këto akuza – mbi 100 herë – duke mos përmendur kurrë deklaratat e udhëheqësve izraelitë që binin në përshkrimin gjenocidial, përfshirë krahasimin biblik të kryeministrit Netanyahu me Amalek.

Në janar 2024, Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë konstatoi një rrezik të mundshëm të gjenocidit nga Izraeli në Gaza. Gjatë 20 muajve të fundit, të paktën 62 000 palestinezë u vranë në sulmet izraelite.

Për të raportuar sulmet kundër palestinezëve, BBC përdorte shpesh formë pasive në tituj, duke fshehur përgjegjësinë izraelite. Perspektiva izraelite u dha 11 herë më shumë rëndësi sesa ajo palestineze: 2 340 herë kundrejt vetëm 217 herë. Konteksti historik për konfliktin e gjatë, okupimin e tokës palestineze, apo termat “apartheid”, “blockade”, “settlements” u përmendën me ritme minimaliste—0.5 %, 0.08 % dhe 0.03 % të artikujve, përkatësisht.

Edhe dokrina ushtarake izraelite – si doktrina Dahiya ose udhëzimi Hannibal – nuk u diskutuan në fare në raportimin e BBC-së.

Standarde të dyfishta në BBC

BBC kërkoi të dënonte sulmet e Hamas – 38 herë u pyetën intervistues të mbajnë qëndrime kritike ndaj tyre – por nuk e bëri kurrë të njëjtën për veprimet e Izraelit. Krahasuar me Ukrainën, BBC foli 2.6 herë më shumë për krime lufte dhe u ofroi justifikime ushtarake 75 % të rasteve izraelite, kundrejt 17 % për Rusinë. Për vdekjen e gazetarëve raportoi 62 % për Ukrainën dhe vetëm 6 % për Gaza.

Gjatë konfliktit izraelito-palestinez, të paktën 232 gazetarë u vranë në Gaza – më shumë se në Luftën e Parë dhe të Dytë Botërore, Luftën e Vietnamit, në Jugosllavi dhe Afganistan kombinuar. Gaza u rendit si vendi më i rrezikshëm në botë për gazetarët.

Në klişen e përdorimit të termave, palestinezët u quan “prizonierë”, ndërsa izraelitët të kapur nga Hamas u quajtën “pengje” – pa reciprocitet për palestinezët me arrestime administrative (më shumë se 10 000 në total; mbi 3 500 pa akuza, përfshirë 400 fëmijë) – vetëm një rast u etiketua “peng” në 2025, por u fshi më pas.

Gjatë shkëmbimit të pengjeve në janar 2025, BBC raportoi kryesisht për 70 % të pengjeve izraelite, edhe pse u liruan 90 palestinezë kundrejt vetëm 3 izraelitëve. Historitë emotionally engaging (me ngarkesë emocionale) u fokusuan vetëm te izraelitët, ndërsa palestinezët mbetën anonimë.

Koment mbi studimin

Baroness Sayeeda Warsi, ish-kryetare e partisë Konservatore Britanike, vuri në dukje:

“This is no cherry‑picked critique. It is a comprehensive, evidence‑based indictment that cannot be ignored…”

— citatë që kritikon trajtimin e njëanshëm të BBC-së, sipas saj.

Ofcom, rregullatori britanik i radios dhe televizionit, nuk ka ofruar komente deri më tani. BBC-ja u përgjigj:

“Ne mirëpresim kritikën… i referohemi angazhimit për raportim të paanshëm… po e shqyrtojmë seriozisht këtë studim…”

Përfundimi: CfMM premton se analizat dhe provat e saj janë të qarta, dhe se BBC-ja duhet të rishqyrtojë mënyrën e raportimit për të siguruar balancën dhe transparencën.

Si përfundim, studimi i CfMM argumenton se BBC-ja ka përcaktuar një narrative që favorizon Izraelin në raportimin e luftës, duke i kushtuar vëmendje emocionalisht të peshës viktimave izraelite dhe minimizuar vdekjet dhe përjetimet palestineze.

Video

Gjatë festave të fundvitit është rritur fluksi në Pikën Kufitare të Kakavijës. Policia Kufitare dhe ajo e Rendit kanë shtuar sportelet dhe personelin për të shmangur radhët. Ka bashkëpunim me palën greke për përpunimin e fluksit, ndërsa shërbimet e policisë do të jenë në gatishmëri edhe natën e ndërrimit të viteve. Qarkullimi ndërkufitar është rritur me rreth 10.5% krahasuar me vitin e kaluar.

Presidenti i Ukrainës, Volodymyr Zelensky, ka mbërritur në Florida, ku pritet të zhvillojë sot një takim me Presidentin e SHBA-së, Donald Trump, në resortin Mar-a-Lago. Takimi vjen pas një sulmi të rëndë rus ndaj Kievit dhe pas muajsh përpjekjesh diplomatike amerikane për t’i dhënë fund luftës në Ukrainë. Para takimit, Zelensky deklaroi se Ukraina po bën gjithçka për arritjen e paqes, por theksoi se vendimet kyçe varen nga aleatët. “Këto janë ditë vendimtare diplomatike dhe shumë mund të vendoset para Vitit të Ri,” u shpreh ai, duke shtuar se vetëm këtë javë Rusia ka përdorur mijëra dronë, bomba ajrore dhe raketa kundër Ukrainës.

Një fëmijë palestinez përpiqet të shpëtojë çadrën e familjes së saj nga përmbytjet mes motit të ftohtë, erërave të forta dhe shiut të vazhdueshëm që kanë përkeqësuar krizën humanitare në Gaza.

Reshjet e mëdha të shiut dhe valët e detit në rritje përmbytën tendat e banorëve të Gazës që janë zhvendosur në zonën Al-Mawasi të Khan Younis. Kjo situatë i shtohet vuajtjeve të palestinezëve që jetojnë në tenda të vogla dhe streha të tejmbushura ku mungojnë kushtet bazike të jetesës.

Doni të informoheni të parët për lajme ekskluzive?

Bashkohuni me grupin tonë privat.

opinion

Opinionet e shprehura i përkasin autorëve dhe nuk përfaqësojnë qendrimin e redaksisë.

Histori të harruara

Më shumë lajme