Shtëpia e Bardhë thotë se ka anuluar një memorandum që autorizon një ngrirje federale të qindra miliarda dollarëve në grante dhe kredi, gjë që shkaktoi panik të gjerë mes miliona njerëzve që mbështeten në ndihmën e qeverisë.
Ai vjen pasi një gjykatës e ndaloi përkohësisht urdhrin të martën, vetëm disa orë pasi ai u nënshkrua nga Presidenti Donald Trump dhe memorandumi që e shpalli atë u lëshua nga Zyra e Menaxhimit dhe Buxhetit (OMB).
Gjykatësi e ndaloi urdhrin deri të hënën e ardhshme, pasi u ngrit një padi nga një grup organizatash që përfaqësonin përfituesit e granteve.
Letra e re e lëshuar të mërkurën thotë "Memorandumi i OMB M-25-13 është anuluar".
Është e paqartë se çfarë e shtyu kthesën e dukshme.
Në një deklaratë, sekretarja e shtypit e Shtëpisë së Bardhë, Karoline Leavitt tha se administrata ishte ende duke ndjekur një ngrirje.
"Ky NUK është një anulim i ngrirjes së financimit federal. Është thjesht një anulim i memorandumit të OMB," tha ajo. "Pse? Për t'i dhënë fund çdo konfuzioni të krijuar nga urdhri i gjykatës. OE-të e Presidentit për financimin federal mbeten në fuqi dhe efekt të plotë dhe do të zbatohen me rigorozitet."
BBC i ka kërkuar Shtëpisë së Bardhë të sqarojë se si planifikon të vazhdojë në dritën e vendimit të Trump për të anuluar memorandumin, si dhe urdhrin e gjyqtarit.
Në fillim të kësaj jave, ushtruesi i detyrës së kreut të zyrës së buxhetit të Shtëpisë së Bardhë kishte udhëzuar agjencitë që "të ndalonin përkohësisht të gjitha aktivitetet që lidhen me detyrimet ose disbursimin e të gjithë ndihmës financiare federale".
Zyra tha se masa kishte për qëllim t'i jepte kohë administratës së re për të vlerësuar se cilat grante dhe kredi ishin në përputhje me axhendën e tyre.
Por urdhri shkaktoi konfuzion të gjerë se cilat agjenci dhe programe do të ndikoheshin. Një portal në internet i përdorur për të hyrë në fondet federale u hoq shkurtimisht jashtë linje dhe grupet e ndihmës paralajmëruan për një pezullim të shërbimeve.
Në përgjigje të lëvizjes së fundit, demokratët zhvendosën papritur një konferencë shtypi të planifikuar për të martën mbi masën e Trump për t'i dhënë fund shtetësisë së të drejtës së lindjes për të dënuar masën për të ngrirë të gjithë fondet federale.
"Ajo që ata po bëjnë në thelb është të qenit pa ligj - të lëndojnë familjet, të ndihmojnë miqtë e tyre miliarderë," u tha gazetarëve udhëheqësi i pakicës demokratike në Senat, Chuck Schumer, pasi urdhri u anulua.
Ai shtoi se republikanët do të vazhdojnë të përpiqen të bllokojnë fondet e ardhshme, dhe u ndaluan vetëm këtë herë për shkak të një "kërkese" nga publiku.
"Unë nuk mendoj se kjo do të kishte ndodhur, përveç protestave në të gjithë Amerikën. Dhe ne në Senat po punojmë me votuesit tanë për të shfaqur këtë protestë. Ne do të vazhdojmë të luftojmë," shtoi ai.
Schumer tha gjithashtu se Trump duhet të anulojë kandidatin e tij për të udhëhequr OMB.
Urdhri ishte një nga disa që Trump ka lëshuar që nga marrja e detyrës, me qëllim uljen e madhësisë së qeverisë dhe uljen e shpenzimeve federale. Urdhra të tjerë synojnë të drejtat transgjinore dhe shtetësinë automatike që i jepet kujtdo që ka lindur në SHBA.
Gjithashtu të martën, administrata Trump u ofroi punonjësve federalë dhe opsionin për të dhënë dorëheqjen dhe për të vazhduar të marrin paga për tetë muaj, në një përpjekje për të zvogëluar më tej madhësinë e fuqisë punëtore federale. Të martën, Leavitt kishte thënë se ndalimi i financimit do t'i lejonte qeveritë të shkurtonin shpenzimet për çështjet gjinore të "zgjuara" dhe programet e diversitetit.
Disa shtete kishin raportuar probleme me aksesin e fondeve përmes Medicaid, një program qeveritar i sigurimit shëndetësor për njerëzit me të ardhura të ulëta. Shtëpia e Bardhë më vonë tha se programi nuk do të ndikohej.
Ai tha gjithashtu se përfitimet e Sigurimeve Shoqërore nuk do të preken, dhe as ndonjë program "që ofron përfitime të drejtpërdrejta për individët", duke përfshirë Programin e Ndihmës Suplementare të Ushqyerjes, i njohur si SNAP ose pulla ushqimore.
Edhe pse urdhri është bllokuar tani për tani, Shtëpia e Bardhë beson se memorandumi origjinal i shërbeu qëllimit të tij duke nxitur agjencitë federale të ndërmarrin hapa për të përmbushur urdhrin ekzekutiv të presidentit.
Ngrirja do të kishte ngecur fondet për "një mori programesh të rëndësishme që ndikojnë në jetën e njerëzve", tha Diane Yentel, presidente dhe CEO e Këshillit Kombëtar të Organizatave Jofitimprurëse, në një thirrje urgjente për shtyp të martën.
Do të ndikonte rëndë në programet e ushqimit dhe strehimit për veteranët ushtarakë, strehimoret për të mbijetuarit e dhunës në familje dhe asistencën për kujdesin ndaj fëmijëve, tha zonja Yentel, e cila përfaqëson një nga grupet që paditin Shtëpinë e Bardhë mbi urdhrin.
