Mes hirit, betonit dhe objekteve të shkatërruara të World Trade Center, gazetari Howie Rumberg pa diçka të vogël dhe të bardhë.
Ishte një top golfi.
I konsumuar dhe i mbuluar nga pluhuri, objekti dukej pothuajse absurd mes përmasave të katastrofës që kishte ndodhur vetëm disa orë më parë.
Por për Rumberg, pikërisht ai objekt i zakonshëm do të kthehej në një nga kujtimet më të forta të 11 shtatorit 2001.
Në një rrëfim të publikuar nga Associated Press me rastin e 25-vjetorit të sulmeve, gazetari kujton se ndodhej mes rrënojave të World Trade Center dhe, së bashku me vullnetarë dhe punonjës të emergjencës, po kalonte kova me mbetje nga njëri person te tjetri.
Rreth tij kishte objekte që vetëm pak orë më parë kishin qenë pjesë e një dite të zakonshme pune.
Fotografi të grisura. Këpucë. Objekte zyre. Dokumente dhe sende personale.
Dhe pastaj topi i golfit.
Rumberg është vetë lojtar golfi dhe objekti e bëri menjëherë të mendonte jo për ndërtesat që ishin shembur, por për njeriun të cilit mund t’i kishte përkitur.
Ndoshta kishte qëndruar mbi tavolinën e dikujt në një nga zyrat e Kullave Binjake. Ndoshta ishte suvenir nga një lojë e veçantë. Ndoshta pronari i tij kishte planifikuar të luante përsëri fundjavën e ardhshme.
Ai nuk e dinte dhe nuk do ta mësonte kurrë.
Por pikërisht kjo mungesë informacioni e bëri objektin edhe më të fuqishëm.
Përballë një tragjedie me mijëra viktima, numrat mund të bëhen aq të mëdhenj sa është e vështirë të kuptohen emocionalisht. Një send i vetëm, përkundrazi, mund ta rikthejë historinë te një person.
Topi i golfit përfaqësonte një jetë që kishte ekzistuar para asaj mëngjesi: punë, hobi, miqësi, plane dhe fundjava që dikush priste të jetonte.
Rumberg kujton se në atë moment nisi të kuptonte një pjesë të humbjes që ende ishte pothuajse e pamundur të përpunohej.
Më 11 shtator 2001, 19 anëtarë të al-Qaida rrëmbyen katër avionë pasagjerësh. Dy u përplasën në Kullat Binjake të World Trade Center në New York, një në Pentagon dhe i katërti, United Airlines Flight 93, u rrëzua në Pennsylvania pasi pasagjerët dhe ekuipazhi kundërsulmuan rrëmbyesit.
Gati 3 mijë njerëz u vranë.
Njëzet e pesë vjet më vonë, për Rumberg kujtimi nuk lidhet vetëm me pamjet e ndërtesave që shemben.
Lidhet me atë top të vogël të bardhë mes hirit.
Historia e tij është pjesë e serisë “American Objects” të Associated Press, e cila përdor objekte për të treguar momente të historisë amerikane. (AP News)
Dhe ndoshta pikërisht një objekt kaq i zakonshëm shpjegon diçka që fotografitë monumentale të tragjedisë nuk arrijnë gjithmonë ta bëjnë.
Kullat ishin simbole.
Por brenda tyre kishte njerëz.
Njerëz që kishin fotografi mbi tavolina, këpucë poshtë zyrave dhe topa golfi që u kujtonin atë që do të bënin pasi të mbaronte puna.






















